中國傳統重視團圓，特別是每逢佳節，一家人聚首吃飯，天南地北暢談近況，增進感情，現代社會工作繁忙，家人一起吃飯的時光更顯珍貴。餐廳就是家人共聚天倫的地方，餐桌是當中重要的角色，選擇圓形還是方形、實木還是大理石、深色還是淺色都大有講究。

圓形or方形——勾勒團圓的光景

中國的傳統宇宙觀是“天圓地方”，因此日常用具大多以圓形或方形為主，傳統的餐桌便是典型的例子。

國壽紅木

雄業·本木上造

傳統的餐桌形如滿月，講究圓滿和睦，并且這與我們的餐飲習慣有關。中國人習慣在碗碟中夾菜，圓桌以一個點為中心向外延伸，即使把菜放在中間位置時，也能照顧每位家人的用餐。如果用餐的人多，可選擇直徑較大的圓桌并配置轉盤，讓家人的距離更加親近。

國壽紅木

如果家中一起用餐的人群不多，可以選擇更為節省空間的方桌。同時，方桌能更好地凸顯主人高貴優雅，注重禮儀。

恒達木業

不同的空間布局也影響著圓桌與方桌的選擇。如果是開放式餐廳，方桌能夠方便過道行走，節約空間，在空間布局設計上也是更為合理。

卓木王

如果餐廳是獨立的一個空間，可放心選擇圓桌。另外從家庭建設和使用體驗上來說，圓桌更能營造舒適溫馨的用餐氛圍。

紅木or大理石——感受幸福的溫度

餐桌的桌面有著多種不同的材質，目前比較常見的是實木和大理石的材質，不同材質的選擇影響著空間搭配的美觀性和長期使用的實用性。

巧奪天工紅木

傳統的紅木餐桌飽含著人們對團圓的憧憬，寄托著游子思鄉的情絮，獨有一番東方韻味。紅木家具獨有的木紋，刻寫著堅韌的生命力，盡顯沉穩大氣。而紅木家具獨特的上漆或打蠟工藝，既能對紅木家具起到保護作用，使家具防腐防潮，防止湯汁、污跡損害餐桌表面，又能起到美化的作用，給紅木家具溫潤透亮的質感。

雄業·本木上造

大理石以其豐富的紋理、奢華的格調，極盡展示高雅風姿，逐漸成為家裝領域的寵兒。而作為餐桌的材質，它更是有著優雅華麗的外表，同時表面平整，易于清理，是作為餐桌材質的不二之選，但是餐桌大面積的大理石運用往往產生冰冷的視感，可以選擇與溫潤的紅木搭配，一個冰冷自傲，一個自帶溫暖，兩者相輔相成、相得益彰，展現優雅柔和的質感，讓人舒適而愜意地度過溫馨的用餐時光。

深色or淺色——綻放生活的浪漫

一深一淺，色彩打造出餐廳不同層次的質感，一動一靜，綠植喚醒沉寂空間的靈動感。

雅晟·檀一

恒達木業

沉穩大氣感的紅木家具，通過亮色系的軟裝元素點綴，一深一淺，一明一暗，相映成趣，營造餐廳溫馨和睦的用餐氛圍，同時彈性十足的坐墊和柔軟的靠枕，給人更舒適的用餐體驗感。

國壽紅木

巧奪天工紅木

餐桌上的一抹綠植，一動一靜，一剛一柔，氤氳出清新的自然氣息，增添用餐的儀式感，綻放生活的浪漫。

閑適紅木

雅宋紅木

餐桌雖是簡單的家具，卻蘊藏著不同的小心思。對餐桌形狀、材質、性能的不同需求，映射著主人的生活情調，描繪著餐桌上歡樂時光的理想畫卷。（陳梓晴/文）